Semm Cumasch

🇬🇧 | “Over the years, Alessandro Gabrielloni has become my favourite player because of the grit, determination, and commitment he shows every time he steps onto the pitch. My friends, knowing about my admiration for him, surprised me one day by gifting me this shirt.”

Loretta, a long-time Lariana, spoke about her favourite Como 1907 player, Alessandro Gabrielloni. She then went on shared the story of how attending the stadium to support her beloved team led her to meet her best friend, Cristiana.

“I’ve supported Como 1907 ever since I was a child. When my dad took me to the Sinigaglia to watch Como vs Perugia at the age of 15, the stadium quickly became my second home.”

“Back then at the end of the games, we used to stay to greet the players. It was there that I met Cristiana, and we started talking. We began going together not only to the Sinigaglia but also to away matches. She became my best friend, and together we have shared, and still share, the highs and lows of following Como 1907 over the past years.”

🇮🇹 | “Alessandro Gabrielloni è diventato il mio giocatore preferito per la sua grinta, determinazione e l’impegno costante che mette in campo. I miei amici, conoscendo la mia ammirazione per lui, un giorno mi hanno fatto una sorpresa regalandomi la sua maglia.”

Loretta, tifosa di lunga data del Como 1907, ha raccontato del legame speciale che ha con Alessandro Gabrielloni. Loretta ha poi condiviso un aspetto altrettanto importante del suo amore per la squadra, l’amicizia nata sugli spalti con la sua migliore amica, Cristiana.

“Tifo Como 1907 da quando ero bambina. Ricordo ancora il giorno in cui, a 15 anni, mio padre mi portò per la prima volta allo stadio per vedere Como-Perugia, e da quel momento, il Sinigaglia è diventata la mia seconda casa.

“Dopo le partite, spesso ci fermavamo a salutare i giocatori, ed è stato proprio lì che ho conosciuto Cristiana. Da allora, abbiamo iniziato ad andare insieme non solo al Sinigaglia, ma anche alle trasferte. È diventata la mia migliore amica e, da quel giorno, abbiamo condiviso tutte le emozioni, gli alti e i bassi, di tifare per il Como 1907.”

🇬🇧 | Como 1907`s Argentinian winger, Nico Paz, has received his first call-up to the Argentina senior national team to play in the FIFA World Cup 2026 qualifiers against Venezuela and Bolivia next week.

Congratulations Nico on the call-up, and best of luck on international duty!

🇮🇹 | Il trequartista argentino del Como 1907, Nico Paz, è stato convocato per la prima volta dalla @afaseleccion in occasione delle gare di qualificazione ai Mondiali 2026 contro Venezuela e Bolivia in programma settimana prossima.

Congratulazioni a Nico per la convocazione e buona fortuna per l`impegno internazionale.

🇬🇧 | “I was really impressed with the team’s desire to win, especially after we got a red card. We basically played half the game with 10 men. Regardless, the team persevered through patience and discipline and eventually emerged victorious. It was a well deserved win.”

On Saturday 28 September, a 10-men Como 1907 Primavera team defeated host Südtirol in an intense match away at Bolzano. Despite being a man down, the young Lariani kept a clean sheet and took home all three points, with a final score of 2-0. Head coach Daniele Buzzegoli spoke about the team’s performance, their three-game undefeated streak as well as the next step for the team.

“The team had a good start to the season and it’s essential to start off on the right foot. We’re able to perform in this way due to the team’s willingness to get a lot of work done during the pre-season.

“However, it’s important to not be easily satisfied since it was just the third game and we haven’t done anything yet. It will be a long and difficult season. Every week there will be tough and unpredictable matches. We have to keep working hard and improve every day. We need to find consistency in our performance and results.”

🇬🇧 | “The main aim of our festival has always been to showcase small artisanal wineries in Como. We first launched this in July 2021, right after the Covid period. People were thrilled to return to the streets, exploring the wineries spread across the city. It’s always wonderful to see Como come alive with a passion for wine.”

On September 27-29, the 12th edition of the Lake Como Wine Festival was held at Piazza Cavour, Como. Claudio Bizzozero, the organiser, shared the festival’s story and how it became part of the Cheers4Como initiative last Sunday.

“Wine is a passion that over time has also become my profession. The festival was an immediate success and continues to grow. This year, we have wineries from 12 Italian regions, along with a special guest: a French wine importer showcasing prestigious labels such as Champagne and Bordeaux.

“The club approached us to take part in the Cheers4Como initiative for Sunday’s match. Como 1907 won, and so we raised a toast with everyone present at the final whistle, offering drinks to all. It was a true celebration.”

🇮🇹 | “L’obiettivo principale del nostro festival è sempre stato quello di portare a Como piccole cantine artigianali. Abbiamo iniziato nel luglio 2021, subito dopo il periodo del Covid. Le persone erano entusiaste di tornare per le strade alla ricerca delle cantine distribuite in tutta la città. È sempre meraviglioso vedere Como animata dalla passione per il vino.”

Dal 27 al 29 settembre si è svolta in Piazza Cavour a Como la 12ª edizione del Lake Como Wine Festival. Claudio Bizzozero, organizzatore dell’evento, ha raccontato la storia del festival e come è entrato a far parte dell’iniziativa Cheers4Como Domenica scorsa.

“Il vino è la mia passione ed è diventato anche il mio lavoro. Il festival è stato subito un successo e continua a espandersi. Quest’anno abbiamo cantine da 12 regioni italiane, insieme a un ospite speciale: un importatore di vini francesi con etichette di prestigio come Champagne e Bordeaux.

“La società ci ha proposto di partecipare all’iniziativa cheers4como per Domenica. Il Como ha vinto, e quindi abbiamo brindato con tutti i presenti al fischio finale, offrendo da bere a tutti”.